アクセス解析を見ていたら、「hp-ux usbメモリ」なんて
キーワードでの来訪を発見したので、書いておきます(笑)

hp-uxでUSBメモリは利用可能です。
(たぶん頭がD以降バージョンのUSB-00ドライバならOK)
・・・但し、オチがあって

そもそもhp-uxではexFATはもちろんのこと
NTFSも、FATもサポートしてないので、当然ながら
hp-uxで使うには、VxFSでフォーマットせにゃなりません。

・・・はい、意味Noting ∩・ω・)∩

2016/9/2 追記
意味Notingと書きましたが、今更になってよくよく考えるとEFI領域にはコマンドでアクセス可能です。
EFIはFATフォーマットなので、USBメモリがFATでフォーマットしてあれば、
efi_lsやefi_cpコマンドでUSBメモリ使えちゃうかもしれません! 😛